ZAIDA, de Magdalena Lasala

Entrevista aparecida en El Periódico de Aragón sobre el libro de Magdalena Lasala, ambientado en Toledo, Zaida. La Pasión del Rey:

"Hay que reivindicar el papel de la mujer en la historia porque la mujer se ha hecho cargo de la historia de la supervivencia, pero también las ha habido que salieron del anonimato y que encarnaron el poder político con gran repercusión". Esta frase que podría estar dedicada a muchas mujeres a lo largo de la historia, la escritora Magdalena Lasala las utiliza para definir a la protagonista de su última novela, Zaida, la pasión del rey (Fundación José Manuel Lara), una fémina "adorada por muchos pero que también atrajo muchos odios en la corte de Alfonso VI".

La autora de Almanzor y Boabdil y presidenta de la Asociación Aragonesa de Escritores, presentó ayer su obra en la Feria del Libro, una cita que sirvió también para adelantar que su Zaida será llevada al cine de la mano de Xperimenta Planet.

Magdalena Lasala reconoce que la historia de la concubina de Alfonso VI le atrapó desde el principio, ya hace cinco años cuando Jerónimo Páez, director del legado andalusí, puso en sus manos la primera documentación sobre esta mora. La historia se traslada al año 1085 cuando Alfonso VI conquista Toledo y establece allí su corte. Los reinos de Al-andalus, temerosos por este avance cristiano reclaman la ayuda de los almorávides del norte de África, guerreros feroces capitaneados por Yusuf. Pero cuando los almorávides (integristas islámicos) llegaron a las Taifas andalusíes y comprobaron su enorme riqueza y la práctica tolerante que allí se hacía del Islam, se volvieron contra sus aliados, lo que obligó a Zaida a huir de Córdoba, instalándose en Toledo, en la corte de Alfonso VI.

La pasión entre ellos surge de inmediato, pero nadie está dispuesto a aceptar esa relación ni las consecuencias que podrían derivarse de la ascensión al trono de Sancho, nacido de aquella relación escandalosa. La gran pregunta que surge de Zaida, la pasión del rey es "qué hubiera pasado si Sancho hubiera llegado a ser rey --con sangre cristiana y mora-- porque seguro que hubiera sido otro el destino", explica Lasala.

El libro es también la historia de los amores apasionados entre el rey cristiano y la bella y joven mora. "Este amor simbolizaba la sincronización entre el cristianismo visigótico y el musulmanismo andalusí", asegura la autora de Doña Jimena. Y añade: "Ellos son el símbolo de algo prohibido, por lo que yo defiendo que hubo un complot para que eso siguiera adelante y como no pudieron cargarse ese amor que sentían, sí lo hicieron con el resultado de esa pasión".

ÉPOCA SILENCIADA

Lasala quiere poner de actualidad una época silenciada en la historia de España, oculta porque "esa época pudo cambiar el destino de la tierra hispánica si hubiera llegado a reinar Sancho". Y es que el amor entre Alfonso y Zaida "no hubiera dejado de ser una anécdota si no hubiera sido el único hijo varón del rey que sobrevivió y se hizo adolescente. Su existencia fue discutida por una corte que no lo quería y que le llamaba El Mestizo". Estos eran la ortodoxia cristiana, "que defendía la pureza de sangre" y frente a ellos, los que lo defendían como "la verdadera esencia hispánica". Pero en esta época se unen varios frentes porque además de la lucha entre cristianos y musulmanes; la novela también narra "los enfrentamientos entre los cristianos visigóticos y los ortodoxos (Papa y la Orden de Cluny) y entre el integrismo musulmán y el pensamiento andalusí".

Junto a Magdalena Lasala asistieron a la presentación el escritor Juan Bolea; el editor, Ignacio Garmendia; el también escritor Fernando Martínez Lainez; y el productor de la futura película, José Luis Feito, quien destacó que 2007 será el año "para buscar voluntades" porque será una cinta de presupuesto muy alto; y en el 2008 se pondrá en marcha. De momento han hablado con varias televisiones y con grandes personalidades, como un actor y director conocido dentro y fuera de España, aunque no quiso dar nombres porque "de momento, solo hemos hablado y no hay nada seguro". Todos ellos destacaron que Zaida es la novela más madura de Magdalena Lasala.